Category: Events

Posted on

Library Director Shares Passion for Serving the Community

News
Erlinda Naputi Official COSLA Photo

[Saipan, Northern Mariana Islands] The California State University at Los Angeles conducted the live webinar on heritage stories from the Pacific entitled “Spotlight on Micronesia: Empowering Local Communities in Heritage Management, Libraries, Archives, and Museum Curatorship.” The webinar was featured live on zoom and Facebook with over 1,200 views. The weekly interviews spotlight hardworking leaders in the heritage fields particularly in the field of libraries, archives, and museums in order to inspire individuals wishing to pursue that work path. Library Director Erlinda C. Naputi was the spotlight for this live webinar interview on February 27, 2025. Library Director Erlinda C. Naputi shared her passion for serving the community through her work at the Joeten-Kiyu Public Library. With over 33 years of experience in the library field, Mrs. Naputi has dedicated her career to fostering a love of reading and learning in her community. She was interviewed by renown heritage advocate and this year’s Pacific Islands Association of Libraries, Archives, and Museums (PIALA) Lifetime Achievement Awardee Dr. Tarisi Vunidilo, Assistant Professor of Chicana/o Latina/o Studies, College of Ethnic Studies at Cal State Los Angeles.

Library Director Erlinda C. Naputi credited her family especially her husband Martin for supporting her throughout her library career. She also mentioned the loss of her brother Francisco Cabrera a couple of weeks ago. “We learn in life [that] you know we will come across hardships and sadness and just have faith and trust in the Lord that he is guiding us in the right direction. I am just happy to have this opportunity today to share my story, the good work that we do back here on this side of the world, and I hope that my story that I will be sharing here today will inspire others, that with hard work, dedication, and passion, your dreams can come true regardless where you are at and what you do in life. There may be a few setbacks, and there may be a few obstacles and hurdles you will have to overcome, but as long as you continue to move forward every little step there is just continue to move forward, as long as it’s in that direction that you are going to, that you will reach the top.”

Library Director Naputi shared that she began working for the Joeten-Kiyu Public Library right out of high school to support her grandparents. She described how the library as established, giving special thanks to two (2) indigenous businessmen the late Jose “Joeten” Camacho Tenorio and Manuel “Kiyu” Seman Villagomez, who loved their community and saw a need for a public  library, so they donated about eight hundred thousand [dollars] each to build a library along with numerous donors and contributors and businessmen like the late Tony Pellegrino, Dr. Elizabeth Rechebei, the Younis family [the late Abed Younis]—they donated funding to have a public library for our community, and many others in our community whose tireless efforts helped lay the foundation for the Joeten-Kiyu Public Library.

Erlinda C. Naputi has worn many hats from Part-Time Clerk Typist to Full-time Library Assistant, Computer Specialist, Front Circulation Supervisor, Children’s Librarian II, Acting Library Director to Library Director. She has attributed her knowledge and growth to the amazing team she has worked with and continues to work with.

For Library Director Naputi, the most rewarding aspect of her job is the opportunity to serve the community. She believes that libraries play a vital role in providing access to information, resources, and educational opportunities for people of all ages. She is particularly proud of the library’s outreach programs, which bring books and educational materials to underserved communities. Library Director Naputi shared how in FY2024, the Bookmobile reached over 65,818 patrons reaching underserved communities throughout the island. She shared about the monumental developments the library is going through, namely, the $1.2M solar power system project for the Joeten-Kiyu Public Library and $ .4M furniture upgrade for the Saipan, Tinian, and Rota public libraries.  Furthermore, Library Director Erlinda C. Naputi reported on the national recognition the Joeten-Kiyu Public Library received from the American Library Association’s American Libraries magazine regarding the Sensory Corner for families with children with autism and special needs.

For aspiring librarians, Library Director Naputi offers the following advice: Be passionate about your job. Love what you do! Erlinda C. Naputi’s passion for her job is evident in her dedication to serving the community and her commitment to lifelong learning. She is an inspiration to her colleagues and patrons alike, and she is a shining example of the positive impact that libraries can have on their communities.

Not only is she is the Library Director of the Joeten-Kiyu Public Library, but Erlinda C. Naputi is the 1st female President from the Northern Mariana Islands to lead the Pacific Islands Association of Libraries, Archives, and Museums(PIALA), the Pacific region’s leading library, archive, and museum association. She shared about last year’s successful PIALA Conference at the Guam Museum, and she is looking forward to this year’s Conference at the Republic of the Marshall Islands.

In a heartfelt closing, Library Director dedicated her webinar interview to her late brother Francisco “Ko” Ramon Cabrera.  Library Director Naputi’s passion for her job is evident in her dedication to serving the community and her commitment to lifelong learning. She inspiration to her colleagues and patrons alike, and she is a shining example of the positive impact that libraries can have on their communities.

For a full view of the live recording via Facebook, please visit Talanoa with Dr. T on facebook at https://www.facebook.com/talanoawithdrt/videos/1954576965065753

Please enjoy your public library’s free resources by visiting our website at www.cnmilib.org like/follow JKPL’s Facebook page @joetenkiyupubliclibrary, Instagram@joetenkiyupubliclibrary, Tik Tok @jkpl670, Twitter @JoetenKiyu, and Youtube: joetenkiyu public library or visit our website www.cnmilib.org to see the progress and programs JKPL has worked so hard to offer for our community. The Joeten-Kiyu Public Library’s hours of operation are as follows: Open Tuesday to Thursday 10:00 a.m. to 6:00 p.m., Friday 1:30 p.m. to 7:00 p.m., and Saturday 9:30 a.m. to 4:00 p.m. Closed Sundays, Mondays, and Holidays.                                                                                

HOW CAN YOU HELP ASSIST WITH OUR PROGRAMS?

We welcome and encourage businesses to please consider donating Educational Tax Credit. Pursuant to NMI Public Law 15-120, the Joeten-Kiyu Public Library is able to receive cash contributions under Educational Tax Credit (ETC). Please make checks payable to: CNMI Treasury.  For MUNIS payments, to the Friends of the Joeten-Kiyu Public Library MUNIS Vendor ID#100404.

This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services LS-256853-OLS-24.

This project was made possible in part by the USDA Rural Development Community Facilities Grant.

The Joeten-Kiyu Public Library is an equal opportunity provider and employer.

###

Posted on

SAVE THE DATE: SATURDAY, APRIL 5th, 2025 from 10AM to 2PM Joeten-Kiyu Public Library Invites the Community to Join Us for the National Library Week Proclamation Signing–Literacy Block Party event!

News

[Saipan, MP] — In celebration of National Library Week, the Joeten-Kiyu Public Library is excited to invite our community to our National Library Week Proclamation Signing and Literacy Block Party event on Saturday, April 5th, 2025, from 10:00 AM to 2:00 PM. This annual event highlights the significant role libraries play in transforming lives and strengthening communities by providing access to knowledge and fostering lifelong learning. We will be hosting 3 proclamations celebrating National Library Week, National Library Workers’ Day, and National Library Outreach Day followed by a spectacular Literacy Block Party! Celebrate with us as we kickstart National Library Week (April 6th to 12th, 2025) and School Library Month with cultural arts and crafts, local authors, book sales, carnival games, bouncy house, community partners, cultural performances, zumba, local vendors, local farmers, informational booths, and so much fun for the whole family!

National Library Week, observed nationwide, celebrates the invaluable contributions of libraries, librarians, and library staff. The Joeten-Kiyu Public Library will host a series of activities during this week-long celebration, offering an array of library services to engage individuals of all ages and backgrounds.

What does the Joeten-Kiyu Public Library plan to offer during the week-long event?

There will be read aloud and craft activities, computer classes, Free Library Card Replacement Day, Food for Fines, Amnesty Day, Roadside waving, Bookmark making, Bookmobile Parade, Sensory Night celebration, and so much more! We will host creative activities that will spark imagination and lifelong learning. There will be educational and interactive activities designed to promote lifelong learning and community engagement.

  • Saturday, April 5: You are all invited to celebrate with National Library Week Proclamation Signing and Literacy Block Party at the Joeten-Kiyu Public Library!
  • Sunday, April 6: Prayer for National Library Week, libraries, and library workers. 9AM mass at the Roman Catholic Diocese of Chalan Kanoa. Visit facebook live feed at Diocese of Chalan Kanoa https://www.facebook.com/dioceseofchalankanoa
  • Monday, April 7: Right to Read Day, a day for readers, advocates, and library lovers to take action to protect, defend, and celebrate the right to read. The American Library Association (ALA) kicks off National Library Week with the release of its State of America’s Libraries Report, including the list of Top Ten Most Challenged Books.
  • Tuesday, April 8: National Library Workers Day, a day for library staff, users, administrators, and Friends groups to recognize the valuable contributions made by all library workers.
  • Wednesday, April 9: National Library Outreach Day (formerly National Bookmobile Day), a day to celebrate library outreach and the dedicated library professionals who are meeting their patrons where they are. Bookmobile school parade!
  • Thursday, April 10: Take Action for Libraries Day, a day to rally advocates to support libraries.
  • Friday, April 11: Sensory Night for families with children with Autism and special needs/disabilities. Want a great way to celebrate Autism awareness month this April? Then join us for a fantastic Sensory celebration at Your Library during Sensory Night from 5PM to 7PM!
  • Saturday, April 12: Meet the Bookmobile at the Sabalu Farmer’s Market at 9AM as we promote National Library Week celebration with the Joeten-Kiyu Public Library’s Annual 5k Fun Run/Walk, taking place on Saturday, April 12th, 2025, at 5:00 PM. This exciting event, in partnership with Run Saipan, encourages participants of all fitness levels to join in a fun and healthy way to show support for libraries. Register now! https://raceroster.com/events/2025/101749/friends-of-the-joeten-kiyu-public-library-literacy-fun-runwalk 

The Joeten-Kiyu Public Library will highlight the importance of accessible knowledge and the wide range of resources libraries provide for personal and professional growth. The Proclamation Signing Ceremony will be a special moment, as local government officials and library representatives come together to officially recognize the importance of libraries in our community.

“We are proud to celebrate National Library Week and the many ways libraries serve our community,” said Erlinda C. Naputi, Library Director of the Joeten-Kiyu Public Library. “This event is not only about celebrating the services we provide but also the power of libraries to bring people together, create opportunities for learning, and foster positive change.”

About National Library Week

Did you know that the first National Library Week was observed in 1958 with the theme “Wake Up and Read!” The 2025 celebration marks the 67th anniversary of the first event. Award-winning author and illustrator Raina Telgemeier and cartoonist and comic theorist Scott McCloud have been selected as National Library Week 2025 Honorary Chairs of the American Library Association. Their partnership produced “The Cartoonists Club” which is a Scholastic’s Graphix imprint. Scholastic’s Graphix imprints are where the most popular graphic novels and the most talented creators are published. So, congratulations Raina and Scott for receiving such an amazing honor!

The Joeten-Kiyu Public Library invites all community members to participate in these events and learn more about the resources available at the library. Whether you are looking for educational programs, resources for personal development, or just a place to connect with others, your local library is here to support you! Stay tuned for more exciting updates from your friendly Joeten-Kiyu Public Library!

 Please enjoy your public library’s free resources by visiting our website at www.cnmilib.org like/follow JKPL’s Facebook page @joetenkiyupubliclibrary, Instagram @joetenkiyupubliclibrary, Tik Tok @jkpl670, Twitter @JoetenKiyu, and YouTube: joeten kiyu public library or visit our website www.cnmilib.org to see the progress and programs JKPL has worked so hard to offer for our community. For more information regarding any of our activities, please contact JKPL @670-235-7322/7323 (READ).

HOW CAN YOU HELP ASSIST WITH OUR PROGRAMS?

Hafa adai and Tirow community partners, sponsors, and donors!  Want to learn how to help assist with our programs? We welcome and encourage businesses to please consider donating Educational Tax Credit. Pursuant to NMI Public Law 15-120, the Joeten-Kiyu Public Library is able to receive cash contributions under Educational Tax Credit (ETC). Please make checks payable to: CNMI Treasury. For MUNIS payments, to the Friends of the Joeten-Kiyu Public Library MUNIS Vendor ID#100404.

This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services LS-256853-OLS-24.

This project was made possible in part by the USDA Rural Development Community Facilities Grant.

The Joeten-Kiyu Public Library is an equal opportunity provider and employer.

 

Posted on

Commonwealth Library Council & Joeten-Kiyu Public Library Statement

News

Commonwealth Library Council & Joeten-Kiyu Public Library Statement On The Passing Of Commonwealth Library Council Former Chairman & Secretary George Norita Camacho

[Saipan, MP]  It is with great sadness that we have learned of the untimely passing of George Norita Camacho, Commonwealth Library Council Chairman (2017-2023) and Secretary (2023-2024) on December 16, 2024. On behalf of the Commonwealth Library Council and the Joeten-Kiyu Public Library-CNMI State Library and the branch libraries – Fernando M. Benavente Memorial Library, Antonio C. Atalig Memorial Library, and Tinian Public Library, we humbly express our heartfelt sympathies and condolences to the Camacho family, caregivers, and loved ones.

We, the members of the Commonwealth Library Council (CLC) and the Joeten-Kiyu Public Library (JKPL)-CNMI State Library, join all our CNMI community in mourning the passing of Chairman George Camacho, who committed his life to advancing the literacy needs of others, most especially the CNMI community. He was a key figure at crucial decision points in CLC and the Joeten-Kiyu Public Library for the education and inspiration of people everywhere. George was a selfless public servant, who focused on lifelong learning for everyone.

Commonwealth Library Council Chairman Charles Villagomez Cepeda shared the following sentiment, “As the current chair of the CLC, it deeply saddens me to learn of the passing of our former chair, George Camacho. He valiantly battled health issues with unwavering determination. Chairman George selflessly relinquished his position, which he held with great honor, to focus on fighting for the life he cherished so dearly. May he rest in peace, knowing his legacy will forever be remembered and cherished.”

Library Director Erlinda C. Naputi shared, “George was a great friend and a true partner in supporting an exemplary public library and a strong advocate in the Commonwealth Library Council. We worked well together, and I will always treasure our friendship. His untiring service and support to our JKPL family are a testament to the type of leader he was, as well as, to the care and compassion he held. May eternal peace be granted on his departed soul and may the Lord embrace George Norita Camacho for all the people he has touched and impacted throughout his years, as we offer our prayers during this time of grief.”                       

####

Posted on

Joeten-Kiyu Public Library Celebrates 33rd Anniversary:  December Calendar of Events

News

“Joeten-Kiyu Public Library Celebrates 33rd Anniversary:  December Calendar of Events”

[Saipan, MP]  December is a time for giving, and this December, we humbly invite you to the Joeten-Kiyu Public Library for a glorious anniversary celebration! Join us in celebrating and taking part in the 33rd Anniversary of your favorite public library– the Joeten-Kiyu Public Library! From December 17th to 28th, 2024, we have fun-filled activities, events, and special gifts for patrons.

From December 17th to 28th, 2024, during library hours of operation, there will be a Book Mending Demonstration for the public. We will showcase tips and techniques on repairing books to the public. If you have any books that need repairing come on by and check out our Book Mending Demonstration.  You are also welcome to drop by the Children’s library to do a plethora of children’s Christmas crafts during this time!

On December 18th & 27th, 2024, we will be having a Free Library Card Replacement Day Special.  Criteria for Free Library Card Replacement Day are as follows: Only patrons who have a library record with no existing fines/late fees can avail to a free library card replacement. Patrons will need to bring their I.D. (Driver’s License, or Mayor’s I.D., or Passport), and provide any proof of mail with your name and address.

On December 19th & 28th, 2024, we will be having an Amnesty Day Special! Criteria for Amnesty Day are as follows: patrons who return overdue/lost library items on December 19th & 28th and are still in good condition will have their fines/late fees waived. Please, avail of Amnesty Day by visiting your friendly Joeten-Kiyu Public Library to borrow resources and take part in our activities and events with your family and friends!

On December 20th & 21st, 2024, we will be having our Photo Op with Santa! You can avail to ONE free 5”x7” photo, or request to have the photo sent directly to your email!

On December 21st & 28th, 2024, join us for our Saturday Read Aloud at the Children’s Library that starts at 10:30 a.m, followed by a craft activity, and a movie shortly after!

The Joeten-Kiyu Public Library, along with libraries everywhere, continues to adapt and expand services to meet the evolving needs of our community. Our mission is to preserve the CNMI’s cultural heritage and connect people, libraries, and government to the resources and tools they need to succeed and build a stronger community. The Joeten-Kiyu Public Library thanks our entire CNMI community for your continued support over the years and for your help in promoting and advocating for literacy in the Marianas. Special thank you to the Joeten and Kiyu family for your continued support! Thank you to all of our patrons, donors, sponsors, volunteers, friends, community partners, and team! Your support is important and the library could not do what it does without you and your generosity. We humbly extend a very big heartfelt “Thank you, Si Yu’us Ma’åse’ and Olomwaay”! Biba, Marianas! Biba, Joeten-Kiyu Public Library!

Please enjoy your public library’s free resources by visiting our website at www.cnmilib.org like/follow JKPL’s Facebook page @joetenkiyupubliclibrary, Instagram @joetenkiyupubliclibrary, Tik Tok @jkpl670, Twitter @JoetenKiyu, and YouTube: joeten kiyu public library or visit our website www.cnmilib.org to see the progress and programs JKPL has worked so hard to offer for our community. For more information regarding any of our activities, please contact JKPL @670-235-7322/7318 (READ).

HOW CAN YOU HELP ASSIST WITH OUR PROGRAMS?

We welcome and encourage businesses to please consider donating Educational Tax Credit. Pursuant to NMI Public Law 15-120, the Joeten-Kiyu Public Library is able to receive cash contributions under Educational Tax Credit (ETC). Please make checks payable to: CNMI Treasury. For MUNIS payments, to the Friends of the Joeten-Kiyu Public Library MUNIS Vendor ID#100404.

This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services LS-256853-OLS-24.

This project was made possible in part by the USDA Rural Development Community Facilities Grant.

The Joeten-Kiyu Public Library is an equal opportunity provider and employer.

####

Posted on

Joeten-Kiyu Public Library’s Sensory Corner Receives National Recognition

News

[Saipan, MP]  American Libraries, the voice of the library profession and the flagship magazine of the American Library Association (ALA), published a full spread article on the Joeten-Kiyu Public Library-CNMI State Library for their November/December 2024 issue to some 50,000 individuals and organizations worldwide. The article spotlighted Joeten-Kiyu Public Library as the recipient of ALA’s Libraries Transforming Communities: Accessible Small and Rural Communities grant one year later. 

In 2023, Joeten-Kiyu Public Library was competitively awarded a $20,000.00USD from the American Library Association Libraries Transforming Communities: Accessible Small and Rural Communities Grant, an American Library Association initiative that provides community engagement and accessibility resources to small and rural libraries to help them better serve people with disabilities. JKPL utilized the funding to transform a portion of the Children of Our Homeland Center(a.k.a. the Children’s Library) into a Sensory Corner, which includes sensory equipment, devices, assistive technology, toys, and supplies for children who require assistance for disabilities that may be physical, developmental, behavioral, or emotional. The library officially unveiled the Sensory Corner at its National Library Week proclamation signing event in April 2024.

Library Director Erlinda C. Naputi shared her sentiments regarding the feature, “We are incredibly thrilled and honored that the Joeten-Kiyu Public Library’s Sensory Corner has been featured in the prestigious American Libraries magazine. This national recognition is a testament to the hard work and dedication of our entire library team, who are committed to providing our community with the best possible library services. It is truly amazing how our small library in the western Pacific is making a huge difference in the lives of our community is phenomenal.

The Sensory Corner is a space in our library designed to provide a safe and welcoming environment for individuals with autism and special needs. It is equipped with a variety of sensory tools and resources, such as fidget toys, calming lights, and noise-canceling headphones, and so much more!– which can help to reduce stress and anxiety. We are humbled to be able to offer this unique space to our community, and we are grateful to American Libraries magazine for highlighting our efforts. We hope that this recognition will inspire other libraries to consider creating similar spaces for their patrons.

Thank you to American Libraries magazine and to our entire Marianas community for your support. Thank you to the Joeten and Kiyu family, our Governor Arnold I. Palacios, Lt. Governor David Apatang, Mayor RB Camacho, Commonwealth Library Council, Friends of the Joeten-Kiyu Public Library, Northern Marianas Library Association, our community partners. We look forward to continuing to provide innovative and inclusive library services to everyone.”

The full article can be found https://americanlibrariesmagazine.org/2024/11/01/libraries-transforming-communities-one-year-later/

The Sensory Corner is open during JKPL’s hours of operation from 10am-6pm Tuesday-Thursday, 1:30PM-7pm Friday, and 11am-4pm Saturday and closed on Sundays, Mondays, and holidays. Every Friday Night from 5pm-7pm, JKPL hosts Sensory Night and invites families with Children with autism and special needs/disabilities into the Children’s Library to enjoy the sensory wonderland envisioned by Team JKPL. For more information about the JKPL’s Sensory Corner, please contact the Children’s Librarian Celina Foreman at 670-235-7315.

Please enjoy your public library’s free resources by visiting our website at www.cnmilib.org like/follow JKPL’s Facebook page @joetenkiyupubliclibrary, Instagram @joetenkiyupubliclibrary, Tik Tok @jkpl670, Twitter @JoetenKiyu, and YouTube: joeten kiyu public library or visit our website www.cnmilib.org to see the progress and programs JKPL has worked so hard to offer for our community. For more information regarding any of our activities, please contact JKPL @670-235-7322/7318.

 HOW CAN YOU HELP ASSIST WITH OUR PROGRAMS?

We welcome and encourage businesses to please consider donating Educational Tax Credit. Pursuant to NMI Public Law 15-120, the Joeten-Kiyu Public Library is able to receive cash contributions under Educational Tax Credit (ETC). Please make checks payable to: CNMI Treasury. For MUNIS payments, to the Friends of the Joeten-Kiyu Public Library MUNIS Vendor ID#100404.

This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services LS-256853-OLS-24.

This project was made possible in part by the USDA Rural Development Community Facilities Grant.

The Joeten-Kiyu Public Library is an equal opportunity provider and employer.

####

Posted on

Joeten-Kiyu Public Library’s Community Halloween Trunk-or-Treat

[Saipan, MP] Hey, Trick-or-Treaters! It’s that spooky time of the year again! The Friends of the Joeten-Kiyu Public Library, the library itself, and our awesome community partners are thrilled to invite you to our annual Community Halloween Trunk-or-Treat event.

This family-friendly bash is all about providing a safe and fun space for kids to enjoy Halloween while also getting to know our amazing community and indulging in some seriously yummy treats. It’s an annual tradition that brings us all together, strengthens our bonds, and gives families an alternative to the classic door-to-door trick-or-treating.

So, mark your calendars for Thursday, October 31, 2024, from 3:30 p.m. to 6:30 p.m. We’re setting up in the Joeten-Kiyu Public Library parking lot in Susupe, Saipan.

Since 2012, thousands of kids and adults have had a blast dressing up in their spookiest costumes and trick-or-treating in our parking lot. It’s been an incredible journey, and we can’t wait to do it all again this year.

We’re inviting community organizations, schools, business owners, and families to join in on the fun. If you have a trunk, register it and get ready to deck it out in all its Halloween glory! And if you’re feeling generous, consider sponsoring this year’s event. It’s a great way to show your support for our community and make this event even more special.

To register a trunk or become a sponsor, send an email to cnmilib.info@gmail.com or pick up a registration and/or sponsorship form at the Joeten-Kiyu Public Library. For more sponsorship inquiries, please contact Mrs. Leoralynn Terlaje or Ms. Carrie Camacho at (670) 287-7316/235-7322/23.

Heads up! The Joeten-Kiyu Public Library will open from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. on Halloween, October 31, 2024. Remember, the parking lot will also be closed that Thursday, October 31, 2024, so we can get ready for the big day.

So, come one, come all, and let’s make this Halloween Trunk-or-Treat the best one yet! We can’t wait to see you there!

Posted on

Northern Mariana Islands Center for the Book: Joeten-Kiyu Public Library, a Library of Congress Affiliate, Names 2024 Books for Youth and Adults as a “Great Reads from Great Places”

Northern Mariana Islands Center for the Book: Joeten-Kiyu Public Library, a Library of Congress Affiliate, Names 2024 Books for Youth and Adults as a “Great Reads from Great Places” National Book Festival Celebrates Local Literary Heritage of the States and Territories

[Saipan, MP] An estimated 200,000 book lovers joined the Library of Congress National Book Festival in person on Saturday, August 24, 2024 at the Washington Convention Center, Washington DC. This year’s festival theme “Books Build Us Up” celebrates the transformative power of books in all of us. The National Book Festival brings together best-selling authors, poets and illustrators with thousands of readers for book talks, panel discussions, book signings and other engaging activities from across the country and beyond to celebrate reading, literacy, authors, and community.

The Northern Marianas Center for the Book: Joeten-Kiyu Public Library took center stage at the Roadmap to Reading/Great Reads from Great Places floor by proudly displaying the official book selections for 2024, representing the Northern Mariana Island’s local literary heritage. The titles chosen are:

    • Children/Youth Title: Hafa Sinentete-mu? by Adora Jay San Nicolas. Illustrated by Xander Creations. Written in Chamorro with English translation, edited by the Chamorro and Carolinian Language Policy Commission and the Carolinian Affair’s Office, and published by the Lady Diann Torres Foundation through the Language in Literacy Young Author’s Program.
    • Adult Title: The Rope of Tradition: Reflections of a Saipan Carolinian by Lino Olopai with Dr. Juliana Flinn, published by the Northern Marianas Humanities Council in collaboration with the Children of Our Homeland Project/Joeten-Kiyu Public Library.

Dressed in Chamorro mestisa-wear with a tropical backdrop featuring our CNMI flag, a beach scene and an ancient Chamorro latte house, Team JKPL showcased the warmth and hospitality of our islands at the National Book Festival. From sharing information about our local books, our islands, our people, our language, and our culture, Team JKPL was represented by Library Director Erlinda C. Naputi, Technical Services Librarian Beth Demapan, Library Assistant I/Employee of the Year Caitlyn Crisostomo, Library Assistant I Kaleina Reyes, and Administrative Officer III Vincent Sablan. Thousands of visitors commented about how beautiful the people of the Northern Marianas were and expressed their interest in visiting the CNMI. Here are a few of the comments our visitors shared: 

      1. “You are all amazing! You all look so beautiful!”
      2. “I have to look into going to [Saipan]. Your island looks so beautiful!”
      3. “I like your booth. It’s very pretty. I like your outfits. You stand out!”
      4. “Where is the NMI? I would love to visit! What is your language? Thank you for coming here!”
      5. “I was gonna say, I love you guys!”
      6. “I love your booth! I am a science teacher! You guys are all cheery!”
      7. “Why didn’t I know about you guys before? Have a good day!”
      8. “Thank you for traveling here!”
      9. “Thank you for coming all the way here!”
      10. “I would love to visit the Marianas!”
      11. “Safe travels back! Thank you for coming all the way here to visit!”
      12. “You are all so pretty!”
      13. “I loved learning about the Northern Marianas and the current literary scene.”
      14. “I love your attire, your people, and your display!”
      15. “I have a lot of friends who are teachers. I love the Marianas!”
      16. “It gladdens the heart to see you all here—represent!”
      17. “Your booth is very beautiful! I love it!”
      18. “Thank you. I appreciate you. Thank you!”
      19. “I love how friendly you all are; how far you’ve traveled to get here; the unique books you have selected; and the beautiful attire you are wearing!”
      20. “We will come visit your warm island one day!”
      21. Thank you for flying here! Thank you! Thank you!”
      22. “Thank you! Your cutouts are great!”
      23. “Your booth is so beautiful!”
      24. “Thank you! I love the beautiful water you have!”
      25. “My husband grew up on Saipan in the 1950s.”
      26. “Your group is really nice and approachable!”
      27. “I want to live on your island! I love your backdrop!”
      28. “You have the best decorated table!”
      29. “I enjoyed the fact that the Marianas are represented.”
      30. “Great job!”
      31. “I love your flowers (mwar mwar)! Thank you!”
      32. “You all look so beautiful! This is the best booth by far!”
      33. “This is such a pretty booth!”
      34. “Nice to have you here!”
      35. “You have one of the best booths!”
      36. “Northern Marianas is the best booth! How cool are your islands!”
      37. “I enjoyed learning about your books about the Northern Marianas culture and I support your people!”
      38. “Your Northern Marianas group is amazing! We used to live in Hawaii! We love your booth!”
      39. “You guys have the most decorative booth!”
      40. “I am going to visit the Northern Mariana Islands!”
      41. “I love your dress! I love the Northern Marianas!” (10)
      42. “I love how the U.S. Territories are represented here. It is amazing how you all traveled here!”
      43. “Your stickers are so cute!”
      44. “You all look so beautiful!” (20)
      45. “Thank you for being here!”
      46. “This is the BEST booth!” (15)
      47. “It is so great that you are here! Thank you!”
      48. “You have the MOST aesthetically pleasing booth!”
      49. “We need the books in our U.S. libraries.”
      50. “I loved the energy and the colors of your booth!”
      51. “I loved the friendly people.” (5)
      52. “You have a beautiful island and your outfits are beautiful!”
      53. “I enjoyed your kindness and your local attire.”
      54. “You are all so beautiful!” (25)
      55. “Beautiful Booth! I love your booth!”(15)
      56. “This booth is amazing! Thank you! You guys win!”
      57. This is the best booth!:
      58. I didn’t know about the Northern Marianas! Thank you for sharing with me about your islands. Now, I know something new!”
      59. “I love learning about the territories! The Northern Marianas is only 3 hours away from Japan!”
      60. “I enjoyed seeing all your books!”
      61. “My girlfriend wants to go to Japan. I would love to go to the Northern Marianas. I want to go fishing. I talked to you guys last year! Thank you so much for coming here! Have a great day!”
      62. “Northern Marianas is the nicest booths I have seen!”
      63. “I feel as if I am in the tropics—at the Northern Marianas! I love your display!”
      64. “You guys are beautiful! Where were you when I was little? Thank you!”
      65. “Welcome to DC! It is great to see you all!”

“We are excited to participate in the National Book Festival’s Roadmap to Reading,” said Library Director and Executive Director of the Northern Marianas Center for the Book Erlinda C. Naputi. “It is a great honor to represent the Northern Marianas in our nation’s capital. The National Book Festival is an excellent opportunity to celebrate the power of reading and connect with thousands of book lovers from all over the country. We are especially humbled that coming from such a remote island in the Pacific, we were able to make a difference and leave a lasting impression of the beauty and splendour of the Northern Marianas. We hope that our presence here encourages many to come visit our islands and learn more about our people, our language, our culture. Congratulations to our 2024 authors Lino Olopai and Adora Jay San Nicolas for writing beautiful books for us to showcase.  Thank you to my hardworking team for your dedication and commitment to literacy.”

During the 2024 National Book Festival at the Washington Convention Center, representatives from the 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands and Northern Marianas staffed tables to promote their book selections and other literary works reflective of their unique locations. The area at the convention center where the 56 tables were assembled is called the Roadmap to Reading. This activity has been a part of the festival since 2002. 

The National Book Festival is made possible by the generous support of private- and public-sector sponsors who share the Library’s commitment to reading and literacy, led by National Book Festival Co-Chair David M. Rubenstein. Sponsors include: Institute of Museum and Library Services, The Washington Post, General Motors, James Madison Council, National Endowment for the Arts, and the National Endowment for the Humanities. To learn more about the National Book Festival, please visit  https://www.loc.gov/events/2024-national-book-festival/

The Library of Congress is the world’s largest library, offering access to the creative record of the United States — and extensive materials from around the world — both on-site and online. It is the main research arm of the U.S. Congress and the home of the U.S. Copyright Office. Explore collections, reference services and other programs and plan a visit at loc.gov; access the official site for U.S. federal legislative information at congress.gov; and register creative works of authorship at copyright.gov.

All NMI Selections for the Center for the Book are available for check-out at the Joeten-Kiyu Public Library.

Hafa Sinentete-mu? by Adora Jay San Nicolas. (2024 Official Selection Children/Young Adult).  Illustrated by Xander Creations. Written in Chamorro with English translation, edited by the Chamorro and Carolinian Language Policy Commission and the Carolinian Affair’s Office, and published by the Lady Diann Torres Foundation through the Language in Literacy Young Author’s Program. To purchase a copy of this book, please contact the Lady Diann Torres Foundation via email ladydianntorresfoundation@gmail.com.

The Rope of Tradition: Reflections of a Saipan Carolinian by Lino Olopai with Dr. Juliana Flinn, published by the Northern Marianas Humanities Council in collaboration with the Children of Our Homeland Project/Joeten-Kiyu Public Library. To purchase a copy of this book, please contact donfarrelltinian@gmail.com or the Joeten-Kiyu Public Library (670) 235-7318.

Bweletáál Wischiirá, eew kkol Refaluwasch The Stick Dance, A Carolinian Tradition by Jude Litulumar (2023 Official Selection Children/Young Adult).

To purchase a copy of this book, please contact the Lady Diann Torres Foundation via email ladydianntorresfoundation@gmail.com

Saipan: A Brief History by Don Farrell (2023 Official Selection Adult) 

To purchase a copy of this book, please contact donfarrelltinian@gmail.com or the Joeten-Kiyu Public Library (670) 235-7318.

“I Duendis: The Duendis” by Cielo Long (2022 Official Selection Children)

A story of a young girl named Rita who goes missing on Tinian and suffers the consequences of disobeying her mother. Written in Chamorro with English translation and published by the Lady Diann Torres Foundation’s Language and Literacy Young Authors Program.

“Marmalade’s Exciting Tail (Book One of The Marmalade Series)” by Katrina Manning (2022 Official Selection Young Adult)

Manning’s first book, Marmalade’s Exciting Tail, is set in Menomonee Falls, Wisconsin. It is a modern story of Claire Young, a Web developer who recently broke up with her fiancé. Planning for a fresh start, she starts packing to move to another city for an intriguing job offer when her cat escapes and runs away. Claire cannot imagine losing her furry best friend, so she does the first thing that comes to mind—she asks her ex-fiancé, Kirk, to assist her in the search.

“The Fundamental Issues Affecting the Northern Mariana Islands” by Jose S. Dela Cruz (2022 Official Selection Adult)

The Fundamental Issues Affecting the Northern Mariana Islands discusses in greater detail the political arrangement between the United States and the Northern Marianas. It highlights and discusses some of the fundamental issues affecting the Northern Marianas as a self-governing commonwealth within the American political family. The first set of issues includes its geographical isolation, small land area, small population, lack of natural resources, and lack of capital required for economic development. The second set of issues relates to local self-governance and matters of qualification and competence of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) public officials, both elected and appointed. In order for the CNMI to succeed as a self-governing commonwealth, several fundamental matters have to be addressed and issues related to such matters have to be corrected by its leaders.

About Northern Mariana Islands Center for the Book: Joeten-Kiyu Public Library

Northern Mariana Islands Center for the Book (NMICB) is a state affiliate of the Center for the Book at the Library of Congress. NMICB promotes literacy and a love of books, reading, and libraries throughout the state, celebrating the Northern Marianas’ robust literary heritage. The NMI Center for the Book is under the direction of the Joeten-Kiyu Public Library-NMI State Library, which seeks to preserve the CNMI’s cultural heritage by connecting people, libraries, and government to the resources and tools they need to succeed and to build a strong community. The NMI Center for the Book encourages, develops, and promotes an appreciation for books and the bridges they create across the Commonwealth of the Northern Mariana Islands- Saipan, Tinian, and Rota. The NMI Center for the Book builds partnerships with library professionals, educators, authors, publishers, and booksellers who provide support to our shared mission of promoting a love of literature and lifelong learning throughout the CNMI. NMICB is administered by the Joeten-Kiyu Public Library-CNMI State Library, an independent program under the Office of the Governor.

Please enjoy your public library’s free resources by visiting our website at www.cnmilib.org like/follow JKPL’s Facebook page @joetenkiyupubliclibrary, Instagram @joetenkiyupubliclibrary, Tik Tok @jkpl670, Twitter @JoetenKiyu, and YouTube: joeten kiyu public library or visit our website www.cnmilib.org to see the progress and programs JKPL has worked so hard to offer for our community. For more information regarding any of our activities, please contact JKPL @670-235-7322/7318.

HOW CAN YOU HELP ASSIST WITH OUR PROGRAMS?

We welcome and encourage businesses to please consider donating Educational Tax Credit. Pursuant to NMI Public Law 15-120, the Joeten-Kiyu Public Library is able to receive cash contributions under Educational Tax Credit (ETC). Please make checks payable to: CNMI Treasury. For MUNIS payments, to the Friends of the Joeten-Kiyu Public Library MUNIS Vendor ID#100404.

This project was made possible in part by the Institute of Museum and Library Services LS-256853-OLS-24.

The National Book Festival Roadmap to Reading is made possible by the generous support of the Institute of Museum and Library Services and the National Endowment for the Humanities with additional support from Chief Officers of State Library Agencies.

This project was made possible in part by the USDA Rural Development Community Facilities Grant.

The Joeten-Kiyu Public Library is an equal opportunity provider and employer.

####